Archives pour la catégorie Amérique

Henry Thoreau sauvage

couverture

Auteur : Léon Bazalgette

Asin B079G11KB9

Présentation : Si abondamment que nous renseigne Henry Thoreau sur lui-même dans son Journal, sa correspondance et ses écrits, il est aisé de voir comme, en raison même de sa nature fort réticente, son histoire serait incomplète, réduite à ces seuls éléments. Il appartenait de l’achever à certains de ses contemporains qui vécurent dans son entourage. Ce que doivent à leur précieux témoignage les pages que voici est trop évident pour que l’on ait cru nécessaire de le souligner en laissant adhérer à leur base une touffe de notes, comme si elles prétendaient à l’érudition.  Lire la suite

London Oeuvres

couverture

Auteur : Jack London

Asin B01KG3YL3C

Résumé :   Oeuvres :

  • L’appel de la forêt,
  • Le peuple de l’abîme,
  • Histoire du pays de l’or,
  • Le loup des mers,
  • Croc-blanc,
  • Les vagabonds du rail,
  • Le cabaret de la dernière chance,
  • La peste écarlate.

Les représentants de l’humanité: 1863

couverture

Auteur : Ralph Waldo Emerson

Asin B01MFH7I1U

Résumé : « Ces essais sont traduits presque mot à mot, et les tournures anglaises, souvent même particulières à Emerson sont soigneusement conservées, ainsi que l’enchaînement plus ou moins suivi des idées, il en résulte une certaine bizarrerie de style et de composition qui pourra étonner le lecteur, mais qui lui donnera un reflet plus exact de l’originalité si personnelle de l’auteur. » E.D.

Les représentants de l’humanité: Edition bilingue français-anglais

couverture

Auteur : Ralph Waldo Emerson

Asin B01N8TMUIV

Présentation : « Ces essais sont traduits presque mot à mot, et les tournures anglaises, souvent même particulières à Emerson sont soigneusement conservées, ainsi que l’enchaînement plus ou moins suivi des idées, il en résulte une certaine bizarrerie de style et de composition qui pourra étonner le lecteur, mais qui lui donnera un reflet plus exact de l’originalité si personnelle de l’auteur. » E.D.

La prudence

couverture

Auteur : Ralph Waldo Emerson

Asin B076PD19D6

Présentation : Quel droit ai-je donc d’écrire sur la prudence, moi qui en ai réellement peu et qui ne possède qu’une prudence négative ? Ma prudence consiste à éviter les accidents et à marcher en dépit d’eux ; elle ne consiste pas dans l’invention de moyens et de méthodes particuliers. Lire la suite

La Nature: Edition bilingue français-anglais

couverture

Auteur : Ralph Waldo Emerson

Asin B01M16FU9L

Présentation : Nature est le premier livre d’Emerson ou il pose les fondements du transcendentalisme. L’éditeur l’a publié en 1836 sans nom d’auteur. L’édition française comprend, ici, d’autres textes.

« Notre époque aime à revenir sur le passé. Nous élevons des monuments à nos ancêtres. Nous écrivons des biographies, des histoires, de la critique.
Les générations passées ont vu Dieu et la Nature en face; nous les regardons, nous, par les yeux de ces générations. Pourquoi ne nous donnerions-nous pas la satisfaction de nous mettre en relation directe avec l’univers ?
Lire la suite