Le Tao de Laotseu

couverture

Auteur : Laotseu

Asin B07BN63F5N

Présentation : Issu d’une famille de tradition militaire, A. De Pouvourville participa à des expéditions françaises en Chine, et y occupa plusieurs fonctions militaires et administratives.Ses séjours prolongés au Tonkin et dans diverses provinces lui permirent de pénétrer l’esprit chinois. Il ne tarda pas à rencontrer un maître taoïste qui le prépara à recevoir l’initiation dans une société secrète chinoise, ce qui arriva peu après.
Albert de Pouvourville explique ce qu’il doit à son expérience dans l’introduction : « Avoir habité le pays où le Tao a été écrit, où son esprit s’enseigne, où ses préceptes se pratiquent, est la seule excuse que l’on puisse présenter à une nouvelle traduction du Tao de Laotseu. C’est la mienne. »